Gingham

素材は織りたてのリネンを洗いにかけたもの。
ハンドキルトはコットン糸を使用。
手編みの麻紐は黄麻を使用。
天然染料は五倍子を使用。
ギンガムチェックに染めた手編みの麻紐を重ねることにより新しい印象を与えることを
試みた。

This quilt is made with Woven fresh linen.

Hand quilted with cotton thread and Uses hand-knitted hemp strings.

Hand dyed with chinese sumac .

I tried to give a new impression by layering hand-knitted hemp strings dyed in gingham check.