hommage

Japan / 2020s Size : w1590 x h1810 mm

A tribute to the respected potter, Lucie Rie. This quilt is made with french linen. Hand quilted with Japanese sashiko thread. Hand dyed with tingi （A kind of bark of mangrove）. Achieves a glaze-like dyeing by repeatedly dyeing.

尊敬する陶芸家、「ルーシーリー」へのオマージュ。 素材は上質なフレンチリネン、ハンドキルトは刺し子糸を使用。 天然染料はティンギ（マングローブの一種の樹皮）を使用。 何度も染め重ねることにより、釉薬のような染めを実現。